パクボゴム TAKA

パクボゴムおすすめドラマの動画を日本語字幕で無料視聴するには？

パクボゴムおすすめドラマの動画を日本語字幕で無料視聴するには？

この記事では、パクボゴム出演ドラマ『雲が描いた月明かり』part11『ost』のみどころ・感想を含め、動画を日本語字幕で無料視聴する方法を紹介します！！

 

パクボゴム 出演ドラマ『雲が描いた月明かり』の主人公イ･ヨンの役を演じている俳優パク･ポゴムの歌『私の人』は、

 

叶えられない愛を乗り越え、一貫して相手を守ろうとするイ･ヨンの至高至純な心を込めたバラード曲です♪

 

ささやくような穏やかな感情で始まる導入部から、すすり泣くように苦しい愛の感情を表現したリフレインまで、

 

パク･ポゴムはまるで彼の演技力を立証するかのように、曲を一編のドラマのように表現しますヨ♥

 

さらに、聞く人が魅了されるしかない彼の深みある音色が加味され、感性をいっそう刺激されます。

 

そこで今回は、なんとパクボゴムが歌う『雲が描いた月明かり』part11『ost』の動画を日本語字幕で無料視聴する方法を公開！

 

『雲が描いた月明かり』ドラマのみどころ


出典先：https://twitter.com/87O222__

2016年KBS演技大賞最多8冠受賞、最高視聴率25.3％、同時間帯視聴率1位を独走した、2017年度最大の話題作！！

 

ツンデレ皇太子（パク・ボゴム）とキュートな男装内官（キム・ユジョン）が贈る甘くキケンな宮中ラブロマンスです。

 

女性でありながら内官として宮廷に潜入するハメになった娘が（キム・ユジョン）、世子（パク・ボゴム）と許されない恋に落ち罪悪感に苦しみながらも愛を育てていくラブロマンスです。

 

ドタバタあり、涙ありのラブコメ仕立てで、二人を取り巻く若手官僚（ジニョン）と実力者の娘（チェ・スビン）が絡む四角関係も！？

 

中盤以降は、ラオンの過去の秘密も明かされていきます。

『雲が描いた月明かり』part11・ostのみどころ

出典先：https://twitter.com/Haru_7624

『雲が描いた月明かり』11番目のOSTは主人公の世子イ･ヨンを演じるパク･ポゴムさんが歌った「私の人」という曲です。

 

もともと歌手になりたいと自らピアノを弾きながら歌う映像を芸能プロダクションに送ったというだけあって、歌もなかなかのものです。

 

これまでもd.earさんの曲をカバーして歌った映像を公開していたことがありましたが、ここまで豪華なラインナップが揃ったこのドラマOSTの1曲を担当することになりました。

 

曲を聴いてみると感情の込め方はさすが俳優さん、主人公ヨンになりきってラオンを想う心を歌いあげています。

 

タイトルの「내 사람(ネサラム)」は直訳で「私の人」ですが、

 

  • 「私の味方」
  • 「私の大切な人」
  • 「私の愛する人」

 

という意味を含みます。

 

最終的に歌手よりも俳優の道を勧められて2011年に俳優としてデビューしたパク･ポゴムです。

 

演技が上手で・歌も上手くて・イケメンがピアノも弾けるとは！！

 

『私の人』の歌詞

 

『私の人』내 사람(ネサラム)　歌：パクボゴム

  • 作詞：ケミ、セルリ
  • 作曲：ケミ、キム･セジン
  • 編曲：キム･セジン、パク･チャン
  • 日本語訳：花かんざし

 

ネ　マウム　アシナヨ
내 마음 아시나요
私の気持ちに気づいていますか

ネ　ヌンムリ　マルハジャナヨ
내 눈물이 말하잖아요
私の涙が語っているじゃないですか

ネガ　サラオン　トンアン
내가 살아온 동안
私が生きてきた間

ネガ　サラガル　トンアン
내가 살아갈 동안
私が生きていく間

クデン　クデン
그댄 그댄
あなたは　あなたは

ネ　チョンブイン　ゴジョ
내 전부인 거죠
私の全てなのです

ネ　サラミン　ゴジョ
내 사람인 거죠
私の愛する人なのです
カスマップン　マンクム
가슴 아픈 만큼
胸が痛むほどに

チウゴ　チウォド　チウルス　オムヌン　サラン
지우고 지워도 지울 수 없는 사랑
消して消しても消せない愛

セサンイ　オロド
세상이 얼어도
世の中が凍っても

モムチュジ　アヌル　サラン
멈추지 않을 사랑
止まらない愛

チャラリ　ネガ
차라리 내가
いっそ私が

タ　アパハルケヨ
다 아파할게요
全てを苦しみます
ネ　コクチョン　マラヨ
내 걱정 말아요
私の心配をしないでください

アプゴ　アパド　サランイジョ
아프고 아파도 사랑이죠
痛くて苦しくても愛なのです

ナン　ヘンボカジョ
난 행복하죠
私は幸せです

ヨンウォンハン　ナエ
영원한 나의
永遠なる私の

ネ　サラム　クデニカ
내 사람 그대니까
最愛の人　あなただから
ヌヌル　トゥル　スガ　オプソ
눈을 뜰 수가 없어
目覚めることができない

クデガ　ネ　アペ　オプスル　テン
그대가 내 앞에 없을 땐
あなたが私の横にいない時は

コチ　ピダ　シドゥロ
꽃이 피다 시들어
花が咲いてしおれて

ヌンムレ　ネリョアンジュン
눈물에 내려앉은
涙に舞い降りた

ク　パムチョロム
그 밤처럼
あの夜のように

トゥリョウムプニジョ
두려움뿐이죠
怖いだけなのです

トゥリョウムプニジョ
두려움뿐이죠
怖いだけなのです
カスマップン　マンクム
가슴 아픈 만큼
胸が痛むほどに

チウゴ　チウォド　チウルス　オムヌン　サラン
지우고 지워도 지울 수 없는 사랑
消して消しても消せない愛

セサンイ　オロド
세상이 얼어도
世の中が凍っても

モムチュジ　アヌル　サラン
멈추지 않을 사랑
止まらない愛

ネ　ソヌル　コッ　チャバヨ
내 손을 꼭 잡아요
私の手をしっかり握ってください

セサンイ　ウリルル　ウェミョンハヨド
세상이 우리를 외면하여도
世の中が私たちにそっぽ向いても

イ　ソン　ノッチ　アヌル　コエヨ
이 손 놓지 않을 거예요
この手は離さないでしょう
カスマップン　マンクム
가슴 아픈 만큼
胸が痛むほどに

チウゴ　チウォド　チウルス　オムヌン　サラン
지우고 지워도 지울 수 없는 사랑
消して消しても消せない愛

セサンイ　オロド
세상이 얼어도
世の中が凍っても

モムチュジ　アヌル　サラン
멈추지 않을 사랑
止まらない愛

チャラリ　ネガ
차라리 내가
いっそ私が

タ　アパハルケヨ
다 아파할게요
全てを苦しみます
ネ　コクチョン　マラヨ
내 걱정 말아요
私の心配をしないでください

アプゴ　アパド　サランイジョ
아프고 아파도 사랑이죠
痛くて苦しくても愛なのです

ナン　ヘンボカジョ
난 행복하죠
私は幸せです
ヨンウォニ　クデン
영원히 그댄
永遠にあなたは

ネサラム　サランヘヨ
내사람 사랑해요
私の人　愛しています

パクボゴム『雲が描いた月明かり』part11・ostを観た人の感想

 

『パクボゴム出演ドラマ』の動画を日本語字幕で無料視聴する方法

韓国ドラマは、放送終了後にBlu-ray＆DVDがリリースされることがよくありますよね。

 

どうせなら『無料でみたい』という方も少なくないはず。

 

では、『雲が描いた月明かり』のような韓国ドラマの動画を日本語字幕で無料視聴するには…

 

韓国ドラマならほぼ何でも揃っているU-NEXT(ユーネクスト)という動画配信サービスの利用をおすすめします！

 

U-NEXTでは『雲が描いた月明かり』以外にも人気となった

  • 太陽の末裔
  • 恋はチーズインザトラップ
  • 私はチャンボリ
  • オーマイビーナス
  • 麗〈レイ〉〜花萌ゆる8人の皇子たち〜
  • 美男ですね

など、最新～過去の名作までもっと様々な韓国ドラマが無料で視聴できるんですよ♪

 

また、U-NEXTでは、今なら31日間無料トライアルを実施しています。

 

31日間もあれば、韓国ドラマを完全無料で一気見することもできますね。

⇒　全話無料視聴する

私も無料期間中に登録して、31日以内に解約したのですがお金は一切かかりませんでした。

 

韓国ドラマ以外にも国内ドラマや海外ドラマ、雑誌やアニメなど全部見放題でしたよ！

 

ただ、31日間の無料トライアル期間がいつ終わってしまうのかは私にもわからないので、この機会に無料登録することをおすすめします。

 

最近無料で見れる動画サイトを良く目にしますが、完全に違法です。

 

  • Dallymotion（デイリーモーション）
  • miomio
  • Pandora（パンドラ）

といった名前を聞いたことがあるかもしれません。

 

これらのサイトは動画が無料でダウンロードできるのですが、こういったサイトの動画は著作権違反で違法動画です。

 

このような違法サイトから動画をダウンロードして動画を見ること自体も犯罪になってしまうんです。

 

しかも、あなたのパソコン（ローカル上）にダウンロードした動画を保存しておくことも、ウィルスが感染する可能性がある非常に危険な行為です。

 

その違法サイトはもちろんのこと、違法動画を見る方にも責任を問われることがあるので、安全で安心な方法で視聴することをおすすめします！！

>>【無料】U-NEXTはこちら

 

U-NEXTを利用した人の口コミは？

>>【無料】U-NEXTはこちら

まとめ


出典先：https://twitter.com/mgot7lmk

パクボゴムの『雲が描いた月明かり』のpart11・ostは再度ドラマ名場面が観れて

 

パクボゴムが心こもった歌が流れて、『雲が描いた月明かり』のドラマのファンも

 

パクボゴムのファンも感動を振り返ることができる作品です。

 

そして、日本の女性の心をキュンキュンさせるでしょう。

 

 

パクボゴムおすすめドラマの動画を日本語字幕で無料視聴するには？

RECOMMENDこちらの記事も人気です。